GBC CombBind C110

GBC CombBind C110 bruksanvisning

(1)
  • GB How to Bind
    For best results always use GBC brand covers with GBC colour-coordinated binding combs.
     1 Measuredocumentusingcolourcodedguide(g.1).
    Remember to include cover sheets.
     2 Selectcombwhichtsyourdocument(g.2).
     3 Loadcombontomachine(g.3).
     4 Opencombbyturninglevertowardsyou(g.4).
     5 Loadpagesintoslot(g.5).
    Youcanpunch1coversheet(0.2mm)orupto9sheetsofpaper(80gsm)atatime.
     6 Punchpagesbypullinghandledown(g.6).
     7 Combinepageswithcomb(g.7).
    Placefrontcoversnishsidedownontheopencombandthebackcoversnishsideup.
    Repeatstages5-7untilyourdocumentisfullyloadedonthecomb.
    Close comb and remove document.
    The binding comb can be opened and closed again at any time to replace or add individual sheets
    (seestep4).
    Pleaseensurethattheclippingstrayisemptiedonaregularbasis(g.8).
    D Bindeverfahren
    Zur Gewährleistung optimaler Ergebnisse wird die Verwendung von
    EinbanddeckelnvomTypGBCsowievonfarbigabgestimmtenBinderücken
    empfohlen.
    1 DokumentstärkeanderfarbigenDokumentmesshilfemessen(g.1).
    DieEinbanddeckelindieMessungeinbeziehen.
    2 DenpassendenBinderückenfürdasDokumentauswählen(g.2).
    3 DenBinderückenindasGeräteinlegen(g.3).
    4 DenBindehebelnachvorneziehenundsodenBinderückenönen(g.4).
    5 DieBlätterindieStanzönungeinlegen(g.5).
    ProStanzvorgang1Einbanddeckel(0,2mm)oderbiszu9BlattPapier
    (80g/m²)einlegen.
    6 Stanzhebelnachuntendrücken(g.6).
    7 DokumentindenBinderückeneinführen(g.7).
    VorderenEinbanddeckelmitderAußenseitenachuntenundhinteren
    EinbanddeckelmitderAußenseitenachobenindenoenenBinderücken
    einführen.
    DieSchritte5bis7wiederholen,bisdasgesamteDokumentim
    Binderückeneingeführtwurde.
    DenBinderückenschließenunddasDokumententnehmen.
    ZumAustauschoderHinzufügeneinzelnerBlätterkönnendieBinderücken
    jederzeitwiedergeönetodergeschlossenwerden(s.Schritt4).
    Stanzabfallbehälterregelmäßigleeren(g.8).
    I Rilegatura
    Perottenerelamigliorenitura,utilizzaresemprecopertineGBCconanelli
    di rilegatura GBC di colore abbinato.
    1 Misurareildocumentodarilegareutilizzandolaguidacodicatapercolore
    (g.1).
    Nondimenticarediincludereeventualicopertinechesiintendeutilizzare.
    2 Selezionareglianelliplasticiadattialdocumentodarilegare(g.2).
    3 Caricareildorsoplasticonellarilegatrice(g.3).
    4 Aprireglianelliplasticiportandolalevaversodisé(g.4).
    5 Inserireifoglinelvanodiperforazione(g.5).
    Èpossibileperforareunacopertina(0,2mm)oppurenoa9foglidicarta
    (80gm
    2
    )allavolta.
    6 Perforareifoglitirandolamanigliaversoilbasso(g.6).
    7 Inserireildocumentoneglianelli(g.7).
    Inserire negli anelli aperti la prima di copertina con il lato esterno rivolto
    verso il basso e l’ultima di copertina con il lato esterno rivolto verso l’alto.
    Ripetereleistruzioniriportateaipunti5-7noaquandoildocumentononè
    completamento inserito nel dorso plastico.
    Chiudere gli anelli e rimuovere il documento rilegato.
    Glianellipossonoessereapertiechiusidinuovoinqualsiasimomento
    persostituireoaggiungeresingolifogli(vedereleinformazioniriportateal
    punto4).
    Controllarecheilvassoioritaglisiasvuotatoperiodicamente(g.8).
    NL Inbinden
    VoorhetbesteresultaatgebruiktualtijdomslagenvanGBCsamenmetde
    bindruggenvanGBCineenbijpassendekleur.
    1 Meetuwdocumentaandehandvandekleurgecodeerdedocumentmeter
    (g.1).
    Hierhorenookdevoor-enachteromslagenbij.
    2 Kiesdeplasticbindrugvooruwdocument(g.2).
    3 Plaatsdebindrugindemachine(g.3).
    4 Opendebindrugdoordehendelnaarutoetehalen(g.4).
    5 Steekdevellenindeponsopening(g.5).
    Ukunt1omslag(0,2mm)oftot9vellenpapier(80gsm)tegelijkertijd
    ponsen.
    6 Ponsdevellendoordeponshendelnaarbenedentehalen(g.6).
    7 Leghetdocumentopdebindrug(g.7).
    Legdevooromslagmetdegoedekantnaarbenedenopdeopenbindrug
    endeachteromslagmetdegoedekantnaarboven.
    Herhaalstappen5-7,totdathetcompletedocumentopdebindrugligt.
    Sluit de bindrug en verwijder het document uit de machine.
    Ukuntdebindrugopelkmomentweeropenenensluiten,zodatindividuele
    vellenverwijderdoftoegevoegdkunnenworden(zie
    stap4).
    Zorgervoordatdesnipperladeregelmatigwordtgeleegd.(g.8)
    E Instrucciones para encuadernar
    Paraobtenerunresultadoóptimo,utilicetapasdelamarcaGBC,
    con los canutillos para encuadernar de colores de GBC.
    1 Uselaguíadecoloresparamedireldocumento(g.1).
    Recuerdequedebeincluirlastapas.
    2 Seleccioneelcanutillodeplásticoqueseajusteasudocumento(g.2).
    3 Cargueelcanutilloenlamáquina(g.3).
    4 Girelapalancahaciaustedparaabrirelcanutillo(g.4).
    5 Insertelashojasenlaranuradeperforación(g.5).
    Puedeperforar1tapa(0,2mm)ounmáximode9hojasdepapel(80g/m
    2
    )
    cadavez.
    6 Tiredelasahaciaabajoparaperforarlashojas(g.6).
    7 Cargueeldocumentoenelcanutillo(g.7).
    Coloquelatapadelanteraconelladoacabadohaciaabajosobreel
    canutillo abierto y la tapa trasera con el lado acabado hacia arriba.
    Repitalospasos5-7hastaquehayacargadoeldocumentocompletamente
    en el canutillo.
    Cierre el canutillo y retire el documento.
    Elcanutillosepuedeabrirycerrardenuevoencualquiermomentopara
    sustituiroañadirhojasespecícas(consulteelpaso4).
    Noolvidevaciarlabandejaderesiduosconfrecuencia(g.8).
    P Como encadernar
    Para obter os melhores resultados use sempre as capas da GBC com as
    lombadas GBC de cor coordenada.
    1 Meçaoseudocumentousandocomoguiaaescalacolorida(g.1).
    Nãoseesqueçadeincluirascapas.
    2 Seleccionealombadadeplásticoadequadaparaoseudocumento(g.2).
    3 Introduzaalombadanamáquina(g.3).
    4 Abraalombadapuxandoaalavancanasuadirecção(g.4).
    5 Introduzaasfolhasnaranhuradefuração(g.5).
    Podefurar1capa(deespessura0,2mm)ouaté9folhasdepapel(80g/m
    2
    )
    decadavez.
    6 Fureasfolhas,puxandoparabaixoabarradefuração(g.6).
    7 Introduzaodocumentonalombada(g.7).
    Coloqueacapadianteiranalombadaaberta,comafacedacapavirada
    parabaixo,eacontracapa,comasuafaceviradaparacima.
    Repitaasetapas5-7atétodoodocumentotersidointroduzidona
    lombada.
    Feche a lombada e retire o documento.
    Alombadapodeserabertaefechadanovamenteemqualqueraltura,para
    podersubstituirouadicionarfolhasindividuaisaodocumentonal(consulte
    aetapa4).
    Certique-sedequeotabuleirodeaparasdepapeléesvaziado
    periodicamente(g.8).
    TR Cilt yapımı
    EniyisonucualmakiçindaimaGBCrenkkoordinelicilttaraklarıylaGBC
    markakapaklarıkullanın.
    1 Renkkodlukılavuzukullanarakbelgeniziölçün(g.1).
    Busayıyakullanacağınızkapaklarıdailaveetmeyiunutmayın.
    2 Belgeniziçinuygunboydaolanplastiktarağıseçin(g.2).
    3 Tarağımakineyetakın(g.3).
    4 Tarakkumandakolunukendinizedoğrugetirerektarağıaçın(g.4).
    5 Sayfalarıdelmeyerineyerleştirin(g.5).
    Birseferde1kapak(0,2mm)veyaenfazla9sayfakâğıt(80gsm)
    delebilirsiniz.
    6 Delmekolunuaşağıindirereksayfalarıdelin(g.6).
    7 Belgeyitarağatakın(g.7).
    Açıktarağınüstüneönkapağıdışyüzüaşağıbakacakvearkakapağıdış
    yüzüyukarıbakacakşekildeyerleştirin.
    Belgenizintamamıtarağatakılanakadar5-7adımlarınıtekrarlayın.
    Tarağıkapatınvebelgenizialın.
    Sayfalarıdeğiştirmekveyamünferitsayfalareklemekiçintarağıaçıp
    kapatmakherzamanmümkündür(4.adımabakın).
    Lütfençöptepsisinindüzenliolarakboşaltılmasınısağlayın(g.8).
    F Comment relier
    Pouroptimiserlesrésultats,utilisezlescouverturesdemarqueGBCetlespeignesdereliuredecouleurs
    assorties GBC.
     1 Mesurezledocumentàl’aideduguideàcodagecouleur(g.1).
    N’oubliezpasd’inclurelesfeuillesdecouverture.
     2 Sélectionnezlepeigneplastiqueadaptéàvotredocument(g.2).
     3 Chargezlepeignesurl’appareil(g.3).
     4 Ouvrezlepeigneentirantlelevierversvous(g.4).
     5 Insérezlesfeuillesdanslafentedeperforation(g.5).
    Vouspouvezperforer1feuilledecouverture(0,2mm)oujusqu’à9feuillesdepapier(80g/m
    2
    )àlafois.
     6 Perforezlesfeuillesenabaissantlapoignée(g.6).
     7 Chargezledocumentsurlepeigneplastique(g.7).
    Placezlapremièredecouverturedanslepeigneouvert,facedeprésentationverslebas,etladernièrede
    couverture,facedeprésentationverslehaut.
    Répétezlesétapes5-7jusqu’auchargementcompletdudocumentsurlepeigne.
    Fermezlepeigneetretirezledocument.
    Vouspouvezouvriretrefermerlepeigneàtoutmomentanderemplacerdesfeuillesoud’enajouter
    d’autres(voirétape4).
    Veuillezviderlebacàconfettisàintervallesrégulierspouréviterlesblocagesetvousassurerquela
    machineesttoujoursprêteàperforer(g.8).
GBC CombBind C110

Behöver du hjälp?

Antal frågor: 0

Behöver du hjälp eller har du en fråga om GBC CombBind C110? Ställ din fråga här. Lämna en tydlig och omfattande beskrivning av ditt problem och din fråga. Ju mer information du anger desto enklare blir det för andra ägare av GBC CombBind C110 att svara på din fråga.

Se manualen för GBC CombBind C110 helt gratis här nedan. Den här manualen tillhör kategorin och har betygsatts av 1 personer med ett genomsnitt på 8.3. Den här manualen är tillgänglig på följande språk: Svenska, Engelsk, Holländsk, Tyska, Franska, Spanska, Italiensk, Portugis, Polska, Norska, Finska, Czech, Turkiska, Grekisk, Ungerska. Behöver du hjälp eller har du en fråga om GBC CombBind C110? Ställ din fråga här

GBC CombBind C110 – specifikationer

Allmänt
Varumärke GBC
Modell CombBind C110
Produkt Bidnings maskin
EAN 5028252371827
Språk Svenska, Engelsk, Holländsk, Tyska, Franska, Spanska, Italiensk, Portugis, Polska, Norska, Finska, Czech, Turkiska, Grekisk, Ungerska
Filtyp PDF
Tekniska data
Bindningskapacitet 195
Hålkapacitet 12
Kontrollmetod Manuell
Största pappersbredd -
Produktens färg Svart
Antal hål -
Produkttyp Kambindningsmaskin
Ursprungsland Portugal
Format A4 & A3
Media vikt 80
Vikt & dimension
Förpackningens bredd 442
Låddjup 442
Höjd 307
Vikt inkl. förpackning 3179

Bruksanvisni.ng

Letar du efter en manual? Bruksanvisni.ng säkerställer att du hittar manualen som du letar efter på nolltid. Vår databas innehåller mer än 1 miljon PDF-manualer från över 10 000 märken. Varje dag lägger vi till de senaste manualerna så att du alltid hittar produkten du letar efter. Det är väldigt enkelt: ange bara märket och typen av produkt i sökrutan för att omedelbart semanualen du önskar online helt gratis.

Bruksanvisni.ng

© Copyright 2020 Bruksanvisni.ng. All Rights Reserved.

Vi använder cookies för att se till att vi ger dig den bästa upplevelsen på vår hemsida. Om du fortsätter att använda den här webbplatsen kommer vi att anta att du godkänner detta.

Läs mer